לעולם אל תשתין נגד הרוח
בנג'מין פרנקלין
שלום אורח
התחבר
/
הרשם
לוח הבקרה
הודעות
יצירת מאמר
משפחה
לייפסטייל
רוחניות
דעות
ידע
תרבות
אוכל
בריאות
ספורט
דיגיטלי
טבע
כסף
הכותבים במנטליקה מרוויחים תמלוגים מהפרסומות, רוצה גם?
ההרשמה
בחינם!
גן עדן
מציג דף 1 מתוך 1
נמצאו 2 מאמרים
דמיינו - בעברית
25/01/2017 | רוניבןיהודה
ישנם הלומדים בעל פה את "צלילי התווים והמילים" בלי לדעת את משמעותם, פשוט מחוסר בקיאות בשפה האנגלית. לעיתים צליל הגיית המילה השגויה צורם, ורק המנגינה נותרה בפה. הרמתי את הכפפה ותרגמתי שיר שאהוב עלי מאד - בשני אופנים: האחד תרגום מילולי לא מחורז. והשני תרגום מחורז ומפורט כדרכי, בהתאמה מלאה לרוח השיר המקורי ולמשב התקווה המופץ ממנו. כולי תקווה שתיהנו.
בין השקדיות
22/08/2015 | evgicohen
גן עדן. תאווה. יופי. קרבה. אהבה.
מאמרים בדף
אהבתם? שתפו אותנו!
twitter
facebook
gplus
כותבים מובילים השבוע
הנצפים ביותר השבוע
• שירי פסח
• רשימת קניות לסופר
• כיצד לשחזר אנשי קשר אבודים באייפון